?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Воровка книг





Это был морозный февраль 1938 года. По озябшей старушке Европе на всех порах мчащегося в снежном студеном мороке закопченного густой смолью поезда медленно, но неумолимо и непостижимо расползался кровавой тенью фантом Смерти, облаченной в багровое, черное и коричневое. Это была Германия в преддверии безумной вакханалии фашизма, это было жутко и страшно, но для девятилетней Лизель Монингер, волей судьбы попавшей в приемную семью Хуберман, живущих в городке Молькинг под Мюнхеном, грохот канонад, завывания бомбардировщиков и миллионы сливающихся в унисон стонов и воплей в Дахау, Треблинке, Освенциме, этот чудовищный кошмар грядущей и вскоре пришедшей войны был чем-то неуловимо далеким и чуждым. Потусторонним и ирреальным.

Экранизация бестселлера 2006 года «Книжный вор» известного австралийского беллетриста Маркуса Зусака, фильм «Воровка книг» 2013 года, ставший всего лишь второй по счету полнометражной работой Брайана Персивала, штатного постановщика множества британских мыльных опер и телефильмов среднего качества, априори был обречен или на оглушительный успех, или на не менее грандиозный провал ввиду определенной неординарности взгляда на события Второй Мировой, без пережевывания очевидностей или изощренной манипулятивности, а также благодаря присутствию в структуре книги неожиданного рассказчика, добавляющего нотки черноюморной интонации и эдакой непривычной иронии, рассказчика, коим являлась сама Смерть, представшая, впрочем, не в банальном образе старухи с косой, а элегантным джентльменом.

Впрочем, на выходе фильм, получив от критиков порцию яда, упрекнувших данное творение в аберрантном эскапизме и отрыве от исторического контекста, в эдакой нарочитой лакированности и выхолощенности(а они, к сожалению, в картине есть, но очень минимальны), доверие зрителя и неплохе кассовые сборы таки завоевал, став по сути одним из немногих фильмов о войне, где война как таковая остается за кадром, как и жестокость тоталитаризма. Хватает и тонких режиссерских намеков, чтобы зритель, искушенный зрелищностью и кровавостью, все понял. Достаточно одного адского пожарища из книг на центральной площади уютного бюргерского городка, достаточно парочки развевающихся на ветру стягов со свастикой, достаточно одной пламенной речи оратора с нотками стали в голосе, достаточно одного запуганного представителя рода Моисеева, чтобы постичь всю глубину трагедии целой нации и человечества. Смерть же воспринимает всех с иронией, но главных героев — с неистовым любопытством и симпатией. Молькинг же становится обощением всей тогдашней Германии, охваченной чумой нацистских шабашей, но при этом весьма противоречивой, ибо далеко не все немцы поддерживали режим. Рисуя целый срез трагической эпохи, Персивал, вторя Зусаку, создает четкую рисовку, но избегая явной конкретики и жестокости, прибегая к ней лишь в финале, но и изобретательно подстраивая картину под лекала голливудского мейнстрима, впрочем, в рамках ленты, не претендующей изначально на звание нетривиального кино, вполне уместного.

Саму же войну зритель видит через призму восприятия наивности детства главной героини, хорошей немецкой девчушки с чуть зашоренными глазами, которая, став достопочтенной фрау, в душе по-прежнему будет такой же хорошей немецкой девочкой, которая оказалась отнюдь не по своей воле в вихре разрушительных исторических событий, не утратив человечности как таковой. Для нее книги были единственным путем спасения от окружающего угрожающего кошмара, входом в иной мир, где все можно исправить, изменить, где Добро побеждает Зло. Книги как способ увековечить себя, оставить след в памяти, книги, которые запечатлевали как величайшие творения мировой культуры, так и нацистскую пропаганду.

Перманентно балансируя на хрупкой грани между нежной поэтикой и пронзительной философской патетикой, находясь в межжанровом пространстве между военной драмой и фильмом стихии лирическо-мелодраматической, практически фэнтезийной, приближаясь по сути к основам магического реализма, и подыгрывая современным подростковым историям с их линейностью повествования и односложностью разоблачения характеров, будучи сдержанным и сбалансированным по режиссуре, без экстатических всплесков и постмодернистских находок, уютно устроившись между «Списком Шиндлера», «Боевым конем» и «Пианистом», «Воровка книг» не оставляет ощущения недосказанности или избыточности, не производит впечатления романтичного идиотизма, и весьма точно следует духу книги, показывая, что даже Смерть бывает иногда человечна, а человек, при всей своей греховности и жестокости, может остаться духовно чистым и воскрешенным, как Лизель, которая, спрятавшись за книжной пеленой, спасла себя от всеобщей дегуманизации, не подпав под гипнотическую силу вселенской власти призраков коричневой Смерти.
                                                                                    Рецензия отсюда


*  *  *

Сразу, без предисловий, скажу, что фильм мне понравился. Да, всё преукрашено, смягчено по возможности. И тем не менее, фильм хорош.

...Немцы продолжают оправдываться за все свои злодеяния. Пытаются показать, что они тоже люди, что они тоже страдали и гибли. И это правда. Но в данный момент они (немцы) начали не перед теми оправдываться. И это плохо кончится.

Comments

( 15 comments — Leave a comment )
shi_ra
Sep. 23rd, 2015 05:14 pm (UTC)
Мне тоже фильм понравился, хотя я ожидала большего.
Не знаю насчёт оправдываться. Не уверена. Кстати ты смотрела "Наши матери, наши отцы"?
larafr
Sep. 23rd, 2015 05:15 pm (UTC)
"Наши матери, наши отцы" не смотрела. Руки не доходят. Хотя многие хвалят.
sari_s
Sep. 23rd, 2015 06:33 pm (UTC)
Посмотри: http://sari-s.livejournal.com/479685.html
А я постараюсь посмотреть "Воровку". Мне ее рекомендовали еще несколько дней назад.
larafr
Sep. 23rd, 2015 06:43 pm (UTC)
Да, я посмотрю.
shi_ra
Sep. 23rd, 2015 07:03 pm (UTC)
Там тоже война показана со стороны простых немцев. Из-за этого в России этот фильм очень ругают.
larafr
Sep. 23rd, 2015 07:22 pm (UTC)
Россия для меня не показатель. Я вообще в последнее время чувствую, что замкнулась в израильской раковине. Не знаю, это плохо или хорошо, но что есть, то есть.
lolka_gr
Sep. 24th, 2015 11:09 am (UTC)
Фильм - это вовремя :)
larafr
Sep. 24th, 2015 05:24 pm (UTC)
Я ещё книжку скачала. Но пока доберусь до неё...
lolka_gr
Sep. 24th, 2015 05:26 pm (UTC)
Мне почему-то название смутно знакомо, может, читала?
larafr
Sep. 24th, 2015 05:27 pm (UTC)
может, читала?
Не могу знать ;)
gennadydobr
Sep. 28th, 2015 07:18 pm (UTC)
Фильм - цельное высказывание, и этим хорош. Послевкусие хорошее оставил. Книга, наверное, еще лучше.
larafr
Sep. 29th, 2015 04:02 am (UTC)
До книги рано или поздно доберусь.
lolka_gr
Nov. 18th, 2015 10:21 am (UTC)
Посмотрела - очень даже неплохой фильм. Спасибо за рекомендацию ))
larafr
Nov. 18th, 2015 12:34 pm (UTC)
Ты ещё книгу почитай. Наверное, просто совпадение, и книга, которую я уже третью неделю мучаю, не интересная, но я после Зузака вообще читать ничего не хочу.
lolka_gr
Nov. 18th, 2015 12:35 pm (UTC)
У меня тоже такое после очень хороших книг, но не больше одного дня ))
( 15 comments — Leave a comment )

Profile

Я собственной персоной
larafr
Лара и Компания

Latest Month

November 2017
S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  

Tags

Powered by LiveJournal.com