?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry



ניהול אומנותי והפקת קליפ : איתמר כהן
ציורים : רוני גריפית
אנימציה : גל דניאל


הפקה מוסקלית : ג'וני השועל היקר לנו כשושנת העמקים
הוקלט, מיקס ומאסטר ע"י יעקוב מורנו (ורבנו)

מילים ולחן - ויקטור טסוי / קינו
כוכב בשם שמש

שלג לבן וקרח אפור, על אדמת טרשים סדוקה.
מכוסה בשמיכה של טלאים, עיר לולאת דרכים.

ומעל העיר שטים עננים, מסתירים את האור השמימי.
ומעל העיר עשן צהוב, עיר בת אלפיים שנים,
שחלפו תחת האור של כוכב בשם שמש.

זה אלפיים שנים מלחמה, מלחמה בלי תירוץ וסיבה.
המלחמה היא, לצעירים, תרופה נגד קמטים.

אדום אדום הדם, אחרי שעה, זאת שוב אדמה.
בשעתיים יש בדשא פרחים, בשלוש, היא שוב בחיים,
מתחממת מהאור של כוכב בשם שמש.

כן זה ידוע שכך זה היה מתמיד, שהגורל רוצה את זה,
שמציית לחוקים אחרים ואת אלו שמתים צעירים.

לא זוכר את המילים כן ולא, לא זוכר את הדרגות והשמות.
רק תתמתח עד לכוכבים, ולא לחשוב שזה חלום,
אז ליפול, שרוף עד תם מאור כוכב בשם שמש.

Comments

( 6 comments — Leave a comment )
vinolyub
Aug. 13th, 2015 07:06 am (UTC)
Перевод, видеоряд и музыка -- отлично. А вот вокал слабоват, нет цоевской твердости.
larafr
Aug. 13th, 2015 08:15 am (UTC)
Вот да, я тоже подумала, что вокал слабоват. Но всё равно здорово :)
sari_s
Aug. 13th, 2015 09:23 am (UTC)
Понравилась песня, а еще больше анимация:-)
larafr
Aug. 13th, 2015 10:40 am (UTC)
У меня мурашки по коже пошли, как услышала :)
arinusik333
Aug. 14th, 2015 07:29 pm (UTC)
СлАбо. Без русского надрыва это не работает. ИМХО.

Лар, а можно я себе утащу?
larafr
Aug. 15th, 2015 05:02 am (UTC)
Бери, конечно :)

Работает, работает. Просто тут вокалист слабоват. У Цоя индивидуальный стиль был.
( 6 comments — Leave a comment )

Profile

Я собственной персоной
larafr
Лара и Компания

Latest Month

November 2017
S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  

Tags

Powered by LiveJournal.com